"Wir machen Golfer" - Unter diesem Motto arbeiten sowohl der Golfclub als auch die Driving Range. Unser Ziel ist es, möglichst vielen Leuten den Golfsport näher zu bringen und ihnen eine Möglickkeit zu bieten, ihr Hobby zu betreiben.
Nous ferons de vous "le parfait golfeur". Le Golfclub Seeland et le Driving Range Pieterlen poursuivent ce même objectif. Notre intention est de faire découvrir le golf à un maximum de personnes et de leur permettre de le pratiquer.
11. Clubmeiterschaft 2025 / 11ème championnat du club 2025
Gratulation der Clubmeisterin Fatima Meyer und dem Clubmeister Thomas Meyer
Félicitations à la championne du club Fatima Meyer et au champion du club Thomas Meyer
Nearest to the Bottle: Cornelia Stauffer
Nearest to the Pin Damen: Andrea Blumer-Schwyter
Nearest to the Pin Herren: Fritz Binggeli
Wir haben folgendes Programm vorgesehen:
Spielplausch im Bocciodromo, Solothurnstrasse 137A, 2504 Biel
Spiel 6-8 Personen pro Bahn
18:00 – 19:30 Uhr Boccia spielen (bitte pünktliches Erscheinen!)
Kosten Bocciodromo werden von der Clubkasse übernommen.
Online auf alle Einladungsmails bis spätestens 5. September 2025.
Die Teilnehmerzahl ist auf 30 beschränkt. First come – first served!
Nous avons prévu le programme suivant :
jouer à la Boccia au Bocciodromo, Solothurnstrasse 137A, 2504 Bienne
6-8 personnes par piste
18:00 – 19:30 h jouer à la Boccia (soyez ponctuel svp)
Les coûts du Bocciodromo sont pris en charge par la caisse du club
Répondre aux e-mails séparément au plus tard le 5 septembre 2025. Le nombre de participants est
limité à 30 personnes. First come – first served!
Geselliger Teil mit einem gewohnt feinen Essen
Danu und sein Team bereiten wiederum Thai-Leckerbissen (Buffet) für uns vor.
Ab ca. 19:30 Uhr Gemütliches Beisammensein Thai Restaurant Pieterlen
Das Essen kostet pauschal Fr. 45.-- und die Getränke sind individuell zu begleichen.
Online auf dem Einladungsmails bis spätestens 5. September 2025.
partie conviviale avec un bon repas
Danu et son équipe nous prépareront à nouveau des délices thaïlandais (buffet).
Dès 19:30 h Le repas au Restaurant Thai à Pieterlen
Le repas à discrétion coûte CHF 45. --, cependant les boissons seront réglées individuellement.
Répondre aux e-mails séparément au plus tard le 5 septembre 2025.
Keine Einträge.